السفهاء منا

يطالبون بحرياتهم و ينتهكون 

حريات غيرهم من البشر

هذا هو حال ثوراتنا اليوم

يستفزون بعضهم البعض

يحاربون من يختلف برأيه عنهم

بكل ما آتاهم الله من قوة

أليس هناك حد للحرية

فـجميعنا نعلم بأن حرياتنا تنتهي

عند انتهاكها و مسها لحرية الآخرين

فلم لا يحترمون هذا المبدا و يطبقونه

إن كانت نياتهم شريفة طيبة

أليسوا هم ذاتهم من يدعون أن همهم الإصلاح

و هذا هو منبع فكر الثورات

فلم الثورة و التعدي

إن كان بإمكاننا حل جميع مشاكلنا

و ما نختلف به مع أنظمتنا

بالحوار

فالحوار لا يفسد للود قضية

فحوار بناء قد يرفعنا

من سابع أرض إلى سابع سماء

قد نختلف في آرائنا

و مبادئنا

لكننا و في نهاية المطاف

نجتمع برغبة واحدة

فكل ما نريده هو صلاح أمتنا

بهدوء و رقي

لا ثورات و جدال

شمتوا بنا أعداء أمتنا

أهذا ما تقصدونه بنفهومكم عن الإصلاح

ألم تملوا من وصفهم لكم بالمتخلفين و السفهاء

كم تجيدون التخلف

فـيا ليتكم تملونه

و تتعلمون الرقي بالحوار

STRONG ENOUGH

I don't need your sympathy
There's nothing you can say or do for me
And I don't want a miracle
You'll never change for no one

I hear your reasons why
Where did you sleep last night?
And was she worth it, was she worth it?

'Cos I'm strong enough
To live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I'm strong enough
To know you gotta go

There's no more to say
So save your breath
And then walk away
No matter what I hear you say
I'm strong enough to know you gotta go

So you feel misunderstood
Baby, have I got news for you
On being used, I could write a book
You don't wanna hear about it

I've been losing sleep
You've been going cheap
She ain't worth half of me it's true
I'm telling you

Now I'm strong enough to live without you
Strong enough and I quit crying
Long enough now I'm strong enough
To know you gotta go

Come hell or waters high
You'll never see me cry
This is our last goodbye, it's true

I'm telling you
That I'm strong enough to live without you
Stron enough and I quit crying
Long enough now I'm strong enough
To know you gotta go

There's no more to say
So save your breath
And you walk away
No matter what I hear you say
I'm strong enough to know you gotta go

ثـــقـــافتـــي - نــــزار قبــــانــــي



فقاقيع من الصابون والوحل

فمازالت بداخلنا

"رواسب من " أبي جهل

ومازلنا

نعيش بمنطق المفتاح والقفل

نلف نساءنا بالقطن

ندفنهن في الرمل

ونملكهن كالسجاد

كالأبقار في الحقل

ونهذا من قوارير

بلا دين ولا عقل

ونرجع أخر الليل

نمارس حقنا الزوجي كالثيران والخيل

نمارسه خلال دقائق خمسه

بلا شوق ... ولا ذوق

ولا ميل

نمارسه .. كالات

تؤدي الفعل للفعل

ونرقد بعدها موتى

ونتركهن وسط النار

وسط الطين والوحل

قتيلات بلا قتل

بنصف الدرب نتركهن

يا لفظاظة الخيل

قضينا العمر في المخدع

وجيش حريمنا معنا

وصك زواجنا معنا

وقلنا : الله قد شرع

ليالينا موزعه

على زوجاتنا الأربع

هنا شفه

هنا ساق

هنا ظفر

هنا إصبع

كأن الدين حانوت

فتحناه لكي نشبع

تمتعنا " بما أيماننا ملكت "

وعشنا من غرائزنا بمستنقع

وزورنا كلام الله

بالشكل الذي ينفع

ولم نخجل بما نصنع

عبثنا في قداسته

نسينا نبل غايته

ولم نذكر

سوى المضجع

ولم نأخذ سوى

زوجاتنا الأربع